ご魔乙　一周年紀念曲個人渣翻 - 手遊

手機遊戲「ゴシックは魔法乙女」一周年紀念曲「私たち魔法乙女です☆」 個人渣翻


ラナン 找不太到呢　 在發燒即將像水一樣沸騰前
スフレ 試著打開心之窗 乘著風到你那裏 既幸福又Happy
カトレア 當你以俯瞰的樣子
カトレア 這時
ロザリ 試著信任看看的話怎樣呢
プルメリア 少女般的魔法
全員 導向你的愛情魔法

全員 我們魔法乙女會讓你看到真正的哥德模樣
兩手空空的向著天空抬起手為你履行對未來的承諾
交給魔法少女吧 女孩子這種生物可是大膽且無敵的

激昂的愛(在這裡) 燃燒的愛(好多好多)
已經停不住溢出

ロザリー 不要墮落了喲　如果感到寂寞的話我會牽著你的手
プルメリア 溫暖的光悄悄的包覆著你心中已失落的祕密念頭
カトレア 不要在前進的路上回頭
カトレア 因為是生存主義
ラナン 不要閉眼睛
スフレ 拿出勇氣來
全員 以往前跑的姿勢奔向明天

全員 我們魔法乙女會讓你看到真正的哥德模樣
像這樣兩手空空抬起手 要出發了喔 讓我們向著高處持續往前邁進吧
墜入魔法乙女們的愛河吧 女孩子這種生物是絕對無敵的

你的心已(撲通撲通地跳) 你的笑容已(閃閃發亮)
阿阿 墨鏡已然不夠了

ラナン 在雖然不普通但很美好的世界中
カトレア 因為我相信你，所以我持續的在戰鬥
スフレ 雖然還有很多不懂的事情
ロザリー 如果你問為什麼的話
プルメリア 就永遠地飛翔吧

全員 我們魔法乙女們今日也決定哥德
用這個身體充滿你 驅車前往遙遠的彼方
最喜歡你了 女孩子這種生物絕對是天使
以這個愛(大家一起) 用很厲害的愛(不管到哪裡)
用很出色且非常厲害的愛永遠的守護你

--

--